Breaking News: Thousands Of GitHub Accounts Hijacked With wfx-loot CI Secret
Read the Report
Learn How MCP Is Bypassing a Decade of Cloud Security Best Practices
Read the Report
Are you exposed? Connect a repo in minutes.
Scan your repos free

CVE-2026-26309

Envoy affected by off-by-one write in JsonEscaper::escapeString()

Overview

Published
10 Mar 2026
Modified
17 Jun 2026
Medium CVE
2 Registry packages
1 OS packages
1 Linux distributions
Yes Fix available

Description

Envoy is a high-performance edge/middle/service proxy. Prior to 1.37.1, 1.36.5, 1.35.8, and 1.34.13, an off-by-one write in Envoy::JsonEscaper::escapeString() can corrupt std::string null-termination, causing undefined behavior and potentially leading to crashes or out-of-bounds reads when the resulting string is later treated as a C-string. This vulnerability is fixed in 1.37.1, 1.36.5, 1.35.8, and 1.34.13.

Source: OX vulnerability database

Severity

5.3 · MEDIUM

CVSS 3.1 base score, scored by NVD.

Attack vector
Network
Attack complexity
Low
Privileges required
None
User interaction
None
Scope
Unchanged
Confidentiality
None
Integrity
None
Availability
Low

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L

Weakness: CWE-193

Affected packages · 2

Packages affected by CVE-2026-26309
EcosystemPackageVulnerableFixed in
Bitnami envoy <1.34.13>=1.35.0, <1.35.9>=1.36.0, <1.36.5>=1.37.0, <1.37.1 1.34.131.35.91.36.51.37.1
Go github.com/envoyproxy/envoy =1.37.0>=1.36.0, <=1.36.4>=1.35.0, <=1.35.8<=1.34.12 No fix yet

Open a package to see all its vulnerabilities.

Operating systems · 1 fix

amazon linux 1 release · 1 package

fixed 1
ecs-service-connect-agent
amazon linux fixes for CVE-2026-26309
ReleasePackageFixed in
2023 ecs-service-connect-agent v1.34.13.0-1.amzn2023

References

OX Radar and Response Center

Find threats in your stack.

OX Radar can check high-priority threats, like critical package CVEs, against your context.

Each incident is marked Detected or Not Detected with a remediation plan and proof all tracked in the Response Center.